Page 554 - 5. 2015 New 26-05-21 No Table

Sent: 13 February 2015 13:50
To: GL-HCORNERMCENQ@hmcts.gsi.gov.uk
Subject: Re: Simon Cordell
Re: Attention of Flo
Thank you for taking the time to talk to me today about my son Simon Cordell DOB:
26/01/1981
As said on the Phone I am still having problems getting my recorded corrected on the PNC
database, I will need a letter to confirm the court has done the checks on the records I have
asked to be checked and that there is in fact no register in the courts file for some of the
cases. As said on the phone my son is also due to appeal in your court on the 10/03/2015 if I
could get the information needed in a letter by this date, I would be most grateful. as the
printout that was given to me by Benedicta is not enough. There were dates that did not have
any register at the court when they were checked before by Benedicta. I have included some
new dates as I believe it would be your court that deals with these also. I am sorry that you
will need to do a lot of work again to deal with this. Please also see attached document from
Benedicta she put stars by the ones which was not in the register of the court.
Regards
Lorraine Cordell
1750,1751,1752,1753,1754,
1755,
This email was scanned by the Government Secure Intranet anti-virus service supplied by
Vodafone in partnership with Symantec. (CCTM Certificate Number 2009/09/0052.) In case
of problems, please call your organisations IT Helpdesk. Communications via the GSi may
be automatically logged, monitored and/or recorded for legal purposes. This e-mail (and any
attachment) is intended only for the attention of the addressee(s). Its unauthorised use,
disclosure, storage or copying is not permitted. If you are not the intended recipient, please
destroy all copies and inform the sender by return e-mail. Internet e-mail is not a secure
medium. Any reply to this message could be intercepted and read by someone else. Please
bear that in mind when deciding whether to send material in response to this message by e-
mail. This e-mail (whether you are the sender or the recipient) may be monitored, recorded
and retained by the Ministry of Justice. E-mail monitoring / blocking software may be used,
and e-mail content may be read at any time. You have a responsibility to ensure laws are not
broken when composing or forwarding e-mails and their contents. The original of this email
was scanned for viruses by the Government Secure Intranet virus scanning service supplied
by Vodafone in partnership with Symantec. (CCTM Certificate Number 2009/09/0052.) This
email has been certified virus free. Communications via the GSi may be automatically
logged, monitored and/or recorded for legal purposes.

2
The Enfield Gov / Email’s Issue:
491. GL-HCORNERMCENQ_RE_ Simon Cordell_ (2)
/ Page Numbers: 1756,
From: GL-HCORNERMCENQ
gl-hcomermcenq@hmcts.gsi.gov.uk
Sent: 28 February 2015 12:33
To: Lorraine Cordell
Subject: RE: Simon Cordell
Thank you for your e-mail. Please be aware that it has been received and will be processed.
Polite Request: Please refrain from also sending your correspondence via post/DX or by Fax
as this risks the Court duplicating correspondence that has already been received. Thank you