Page 339 - 4. 2014 2nd half New 26-05-21 No Table

read by someone else. Please bear that in mind when deciding whether to send material in
response to this message by email. This email (whether you are the sender or the recipient)
may be monitored, recorded, and retained by the Ministry of Justice. Email monitoring /
blocking software may be used, and email content may be read at any time. You have a
responsibility to ensure laws are not broken when composing or forwarding emails and their
contents. The original of this email was scanned for viruses by the Government Secure
Intranet virus scanning service supplied by Vodafone in partnership with Symantec. (CCTM
Certificate Number 2009/09/0052.) This email has been certified virus free. Communications
via the GSi may be automatically logged, monitored and/or recorded for legal purposes.

3
The Enfield Gov / Email’s Issue:
353. GL-BRENTMCENQ_RE_ urgent Simon CORDELL 011401596899_ (1)
/ Page Numbers: 961,
From: GLBRENTMCENQ
[glbrentmcenq@hmcts.gsi.gov.uk]
Sent: 12 September 2014 15:11
To: Lorraine Cordell
Subject: RE: urgent Simon CORDELL 011401596899
Thank you for emailing
the North West and West London Magistrates' Courts Administration Centre. Please be aware
that it has been received and will be processed.
Polite Request: Please refrain from also sending your correspondence via post/DX or by fax
as this risks the Court duplicating correspondence that has already been received. Thank you
for your cooperation. This email (and any attachment) is intended only for the attention of the
addressee(s). Its unauthorised use, disclosure, storage, or copying is not permitted. If you are
not the intended recipient, please destroy all copies and inform the sender by return email.
Internet email is not a secure medium. Any reply to this message could be intercepted and
read by someone else. Please bear that in mind when deciding whether to send material in
response to this message by email. This email (whether you are the sender or the recipient)
may be monitored, recorded, and retained by the Ministry of Justice. Email monitoring /
blocking software may be used, and email content may be read at any time. You have a
responsibility to ensure laws are not broken when composing or forwarding emails and their
contents. The original of this email was scanned for viruses by the Government Secure
Intranet virus scanning service supplied by Vodafone in partnership with Symantec. (CCTM
Certificate Number 2009/09/0052.) This email has been certified virus free. Communications
via the GSi may be automatically logged, monitored and/or recorded for legal purposes.

4
The Enfield Gov / Email’s Issue:
354. Lorraine Cordell _Re_ urgent Simon CORDELL 011401596899_ (1)
/ Page Numbers: 962,963,
From: Lorraine Cordell [lorraine32@blueyonder.co.uk]
Sent: 12 September 2014 14:22
To: gl-brentmcenq@hmcts.gsi.gov.uk
Subject: RE: urgent Simon CORDELL 011401596899
Dear Sir or Madam
I have tried to call the court on a number of occasions regarding my conviction and sentence
for no insurance but the phone just rings when I press the number given to ask about this case
the telephone number, I am calling is 0208 955 0555. I have now found out the information