Page 459 - 4. 2014 2nd half New 26-05-21 No Table

June 2013 for the Woolwich case. I do feel this is causing me problems with my bail and I
am therefore asking for this to be dealt with as fast as possible in order that I can show the
court this should in fact not be on my record. I was told on the 10/02/2014 when I called that
if I ask for a court transcript that this could be done faster than updating the PNC records and
I would be able to show the Judge at Woolwich crown court the court transcript for the case
that is on my file in error and that should be enough to prove that it should not be on my
record. I am there for asking for the court transcript to be sent to me if there are costs for this
please email me back with the cost for this to be sent to me and I will get this paid to the
court. Please see attached file for the page in my PNC record which is there in error I have
highlighted the case. If this can be done as a matter of urgency due to the impact this is
having on my life.
Many Thanks
Mr Simon Cordell
DOB 26/01/1981
1052,
This email was received from the INTERNET and scanned by the Government Secure
Intranet anti-virus service supplied by Vodafone in partnership with Symantec. (CCTM
Certificate Number 2009/09/0052.) In case of problems, please call your organisation's IT
Helpdesk. Communications via the GSi may be automatically logged, monitored and/or
recorded for legal purposes. This e-mail (and any attachment) is intended only for the
attention of the addressee(s). Its unauthorised use, disclosure, storage or copying is not
permitted. If you are not the intended recipient, please destroy all copies and inform the
sender by return e-mail. Internet e-mail is not a secure medium. Any reply to this message
could be intercepted and read by someone else. Please bear that in mind when deciding
whether to send material in response to this message by e-mail. This e-mail (whether you are
the sender or the recipient) may be monitored, recorded and retained by the Ministry of
Justice. E-mail monitoring / blocking software may be used, and e-mail content may be read
at any time. You have a responsibility to ensure laws are not broken when composing or
forwarding e-mails and their contents. The original of this email was scanned for viruses by
the Government Secure Intranet virus scanning service supplied by Vodafone in partnership
with Symantec. (CCTM Certificate Number 2009/09/0052.) On leaving the GSi this email
was certified virus free. Communications via the GSi may be automatically logged,
monitored and/or recorded for legal purposes.

6
The Enfield Gov / Email’s Issue: 01
Re FW Simon Cordell Asbo email one
/ Page Numbers: 1053,1054,1055,1056,1057,
From: JOSEPHINE WARD
To: Lorraine Cordell
Subject: Re: FW: Simon Cordell Asbo email one
Date: 21 October 2014 18:53:57
Lorraine
It is the response of the court to each conviction, not all emails sent but rather verification of
the information.
Regards
Josephine
On Tue, Oct 21, 2014 at 6:40 PM,
Lorraine Cordell <lorraine32@blueyonder.co.uk> wrote: